und Deutschland – Vergangenheit und Zukunft

Elektorska Tama

Kurfürstendamm

Kurfürstendamm

Najsławniejszy bulwar Berlina Kurfürstendamm* (Elektorska Tama) obchodził urodziny 125-lecia istnienia. Potocznie przez Berlińczyków nazywany Ku´ Damm i właściwie zaczynająca go ulica Tauentzien zajmują pierwsze miejsce na liście berlinskich centrów handlowych. Tutaj jest najwięcej możliwości zakupów, sklepów, najwięcej klientów, przechodniów, przy Ku´ Damm stoi KaDeWe*, Europa Center* oraz Kościół Pamięci Cesarza Wilhelma*.

Europa-Center zegar wodny

Europa-Center zegar wodny

W maju 1886 r. ulicą przejechał pierwszy tramwaj parowy co Berlin zawdzięcza Otto von Bismarck, któremu parę lat wcześniej udało się przeforsować ideę przekształcenia wprawdzie książęcego, ale jednak konnego traktu na szeroki, 53-cio metrowy bulwar. Wzorem byla mu paryska Aleja Pól Elizejskich (Champs-Élysées).

KaDeWe, wtedy i dzisiaj najbardziej znany dom handlowy Niemiec otwarł swoje podwoje w 1907 roku; w latach 20-tych ubiegłego wieku wokół ulicy skupiały się kina, teatry i niezliczone ilości przytulnych kawiarenek, miejsca spotkań artystów. Najsłynniejsza z nich, Café Kranzler otwarta w roku 1934 zamknięta została w roku 2000, by niecały rok później powrócić do nowo wybudowanej, oszklonej rotundy.

Kościół cesarza Wilhelma II

Kościół cesarza Wilhelma II

W maju  2011 r. minęło 125 lat od powstania Ku´ Damm. Z tego też powodu przygotowano różnego rodzaju imprezy kulturalne wokól ulic Tauentzien i Ku´ Damm. Wzdłuż ulicy rozstawiono przestronne, przeszklone gabloty reklamowe i w tychże gablotach znalazła swoje miejsce wystawa dokumentująca historię powstania słynnej ulicy; jedna z wielu atrakcji towarzyszących uroczystościom.

 

 

Barbara H. Seemann – Trojnar
Zdjęcia: BHST
© Versus POLEN

 

 

* Kurfürstendamm, główna ulica zachodniej części Berlina. Nazwa ulicy wywodzi się od słowa Kurfürst co znaczy Książę Elektor

* Kaiser–Wilhelm–Gedächtniskirche – kościół (słynna ruina), wybudowany przez cesarza Niemiec, Wilhelma II i jego małżonki, Augusty Wiktorii. Kościół miał być manifestem przeciwko wyobcowaniu ludu niemieckiego w stosunku do Kościoła

* KaDeWe – Kaufhaus des Westens, luksusowy dom towarowy; pod względem jego powierzni handlowej wynoszącej 60.000m² największy w Europie

* Europa-Center to kompleks budynków z charakterystycznym wieżowcem. Wybudowany w latach 60-tych ubiegłego wieku jest znakiem rozpoznawczym Berlina. Wpisany na listę zabytków.

 

 

Bibliografia:
Berlin maximal 9/2010