versus POLEN

und Deutschland – Vergangenheit und Zukunft

Klucz do wrót

Książ
brama wjazdowa

Na grzbiecie skalnym otoczonym pięknymi przełomami rzeki Pełcznicy płynącej głęboko wciętym wąwozem, góruje imponująca bryła zamku Książ ze wspaniałym parkiem krajobrazowym w stylu angielskim i ogrodem dendrologicznym. Zamek był największą piastowską twierdzą na Śląsku, chroniony z trzech stron skalnymi urwiskami, zwany był kluczem do jego wrót. W ciągu 700-letniej historii zamek przechodził burzliwe koleje losu, zmieniał właścicieli, był rozbudowywany, przebu-dowywany, ale najnowsza historia przebudowy i budowy podziemi w okresie II wojny światowej osnuta jest mgłą. Od lat przyciąga turystów, zwolenników tajemnic i łowców sensacji.

Weiterlesen

Bitwa pod Grunawaldem (1410)

Jan Matejko - bitwa pod Grunwaldem, Muzeum Narodowe Warszawa

Bitwa pod Grunwaldem

Krzyżaków* w roku 1226 sprowadził do Polski książę Konrad Mazowiecki. Obiecywał sobie z ich strony pomoc w walce z pogańskim plemieniem Pruzzen* (Prusowie), jak również nawróceniem tego plemienia na wiarę chrześci-janską. Plemię to nastawione wojowniczo w stosunku do chrześcijańskiej Rzeczpospolitej prowadziło z nią ciągłą wojnę. Sprowadzenie do Polski Krzyżaków było decyzją brzemienną w skutkach chociaż nie ulega wątpliwości, że osiągnęli oni na polu chrystianizacji znaczne sukcesy. Zakon, który Krzyżacy zaczęli budować parę lat po przybyciu do Polski z małej enklawy na Ziemi Chełmińskiej szybko urósł do militarnej i politycznej siły. Zatwierdzenie Ziemi Chełmińskiej, którą Zakon otrzymał w dzierżawę, a która stanowiła dogodną bazę do rozpoczęcia walk z pogańskimi sąsiadami, zapewnił Zakonowi cesarz Fryderyk II i papież mocą Złotej Bulli* z Rimini. Weiterlesen

Elektorska Tama

Kurfürstendamm

Kurfürstendamm

Najsławniejszy bulwar Berlina Kurfürstendamm* (Elektorska Tama) obchodził urodziny 125-lecia istnienia. Potocznie przez Berlińczyków nazywany Ku´ Damm i właściwie zaczynająca go ulica Tauentzien zajmują pierwsze miejsce na liście berlinskich centrów handlowych. Tutaj jest najwięcej możliwości zakupów, sklepów, najwięcej klientów, przechodniów, przy Ku´ Damm stoi KaDeWe*, Europa Center* oraz Kościół Pamięci Cesarza Wilhelma*. Weiterlesen

Chambord

Marzenie wyłaniające się z porannej, słaniającej się nad łąkami, mgły.

Chambord

Chambord

Chambord w języku galijskim znaczy: bród na zakręcie. Hrabiowie z Blois zbudowali w tym miejscu sfortyfikowany donżon (XII wiek), który w roku 1392 odsprzedali, łącznie z ziemiami, łąkami i lasami Chambord, książętom Orleanu. Kiedy Ludwik Orleański objął jako Ludwik XII tron Francji, ziemie te przeszły na własność korony francuskiej. Jako wojenna fortyfikacja, w czasach pokoju służył książętom i służbie jako miejsce odpoczynku i noclegu po polowaniach. Hrabia d’Angoulême przyszły zięć Ludwika XII, często zatrzymywał się u stóp starego donżonu na odpoczynek. Kiedy w 1515 roku obejmuje, jako Franciszek I., francuski tron postanawia właśnie w swoim ukochanym Chambord, miejscu wolnym i przestrzennym, zanurzonym w lasach, skąpanym w rzekach wybudować romantyczną siedzibę, miejsce spotkań bogów i królów. Weiterlesen

Krzyże pokutne na Ziemi Rybnickiej

Krzyże pokutne nie są pełnowartościowymi dziełami sztuki; nierozłącznie związane z polskim krajobrazem są zapowiedzią późniejszej rzeźby przydrożnej, zabytki pradawnego zwyczaju stanowiły formę pojednania pomiędzy rodziną zabitego, a zabójcy. Kara postawienia krzyża pokutnego nie była karą sądową; stanowiła raczej tzw. karę prywatną, swego rodzaju umowę – pojednanie, które zabójca spełniał wobec rodziny ofiary. Rodzina zabitego godziła się w zamian za karę sądową dla zabójcy na zaproponowaną ugodę w skład której wchodziło zapłacenie pewnej sumy za głowę zabitego i spełnienie pokuty. Weiterlesen

Komisja Edukacji Narodowej

... jest to ustanowienie nowe, nie mającym przykładu, a godnym naśladowania innych krajów

Grzegorz Piramowicz

Komisja Edukacji Narodowej to jedno z największych dzieł polskiego Oświecenia.

Grzegorz Piramowicz

Grzegorz Piramowicz

Naczelny, ogólnopaństwowy urząd, pierwowzór minis-terstwa, oświecenia publicznego i wychowania utworzony mocą uchwały sejmowej z października 1773 roku. Jej utworzenie świadczyło na równi z innymi ówczesnymi reformami o tym, że rozpoczął się proces odradzania i formowania nowożytnego narodu. Reforma oświaty należy do wielkiego nurtu przemian, którym podlegało państwo polskie w dobie panowania Stanisława Augusta. Działalność i charakter prawno-publiczny Komisji Edukacji Narodowej jest wyrazem odrębnej pozycji, jaką zajmowała oświata w ówczesnym państwie polskim. Weiterlesen

Ordery Rzeczpospolitej

Order Orła Białego

Order Orła Białego

Order Orła Białego, najstarszy i najwyższy order polski ustanowiony został przez króla polskiego, Augusta II. Mocnego, Sasa.

W Polsce ordery pojawiają się stosunkowo późno, dopiero na początku XVIII wieku. Główną przeszkodą we wcześniejszym wprowadzeniou orderów w Polsce były właściwości ustrojowe Rzeczpospolitej szlacheckiej. Idea równości i wolności szlacheckiej wykluczała stosowanie tej formy wyróżnień, które zdaniem szlachty zagrozić mogły konsekwentnie przez nią bronionych przywilejom. Królowie nagradzali za zasługi dla państwa drogocennymi medalami, miały one jednak charakter prywatny, jako że nie towarzyszył im żaden statut. Pierwszą próbę ustanowienia orderu podjął król Władysław IV (1632-1648). Doradca królewski, podskarbi nadworny koronny, Jerzy Ossolińsk zaproponował królowi utworzenia zgromadzenia kawalerów Orderu Niepokalanego Poczęcia Najświętszej Marii Panny. Weiterlesen

Słowianie Połabia

Wojownik

Wojownik

Chyba niewielu, z mieszkających dzisiaj w Berlinie lub na terenie byłego NRD, Polaków lub innych narodów słowiańskich zdaje sobie sprawę, że w wielu miejscowoś-ciach, których zamieszkują, ich początki mają słowiańskie korzenie. Wielu dziwi się, że w okolicach Cottbus (słowiańskie Chociebuż) do dzisiaj mieszkają nasi pobra-tymcy, potomkowie Serbów połabskich. Śladów naszych bardzo bliskich krewnych ze wspólnoty słowiańskiej, po których dzisiaj tak niewiele zostało, można się doszukiwać w ziemi i nielicznych źródłach pisanych. Niewątpliwie w DNA tych Niemców, którzy już dzisiaj nie zdają sobie sprawy, że być może ich przodkowie byli zamieszkującymi ziemie po Łabę Słowianami, którzy często w heroicznej walce o swoją niezależność i odmienność kulturową ulegli silniejszemu i w konsekwencji germanizacji. Weiterlesen

Pod znakiem Afrodyty

Wdarłem się na skałę boskiej Kaliopy, gdzie dotychmiast nie było śladu polskiej stopy

Jan Kochanowski

 

Cypr

 

Każdy Polak zna z historii wydarzenia z roku 1364 – słynny zjazd krόlόw, książąt i wielmoży w Krakowie, kiedy to odbyła się słynna “Uczta u Wierzynka”. Jednym z uczestnikόw słynnej biesiady był όwczesny krόl Cypru, Piotr I. Czy były to początki kontaktόw polsko – cypryjskich? W swej książce “Polacy w Grecji” (WSP, Bydgoszcz 1997) dr Jacek Knopek udowadnia, że Polacy byli na Cyprze dużo wcześniej przed ową krakowską ucztą, a na Cypr dotarli przede wszystkim rycerze – krzyżowcy i pielgrzymi do Ziemi Świętej. W średniowieczu wykształciły się dwa szlaki i kierunki wiodące z Polski na Bliski Wschόd: lądowy  przez Wrocław, Lwόw na Wschόd i morski przez porty włoskie, dookoła Grecji i Cypru podążał na Wschόd.

Weiterlesen

Enigma

Enigma

Enigma

Po stopniowym, powolnym i trwającym aż do dzisiaj odtajnianiu archiwów II wojny światowej, historycy badający dostępne materiały zgodnie stwierdzają, że rozwiązanie zagadki Enigmy stanowiło rolę przysłowiowego języczka u wagi przeważającego szalę zwycięstwa sił alianckich nad Niemcami. Operacje odczy-tywania niemieckich meldunków w czasie II wojny światowej również przez wiele lat powojennych osłonięte były największą tajemnicą. Tym bardziej nie znany był wkład Polaków w rozwiązanie kodu Enigmy. Czymże jednak była Enigma, jak doszło do jej rozwiązania i w jaki sposób doszło do wymiany informacji pomiędzy służbami wywiadowczymi Francji, Polski i Anglii? W roku 1918 niemiecki wynalazca Arthur Scherbius opatentował maszynę szyfrujacą, nazwaną później Enigma. Planowanymi użytkownikami tej maszyny miały być głównie korporacje, wielkie firmy chcące chronić swoją korespondencję, poczty oraz inne instytucje państwowe. Weiterlesen